TalentHubTH · Talent Hub (Thailand) Co., Ltd.THEN

PROFESSIONAL INTERPRETER & TRANSLATION SERVICES

บริการจัดหาล่าม
และแปลภาษาสำหรับธุรกิจ

ให้บริการล่ามภาษาอังกฤษ ภาษาจีน และภาษาญี่ปุ่น สำหรับการประชุมธุรกิจ โรงงาน งานอีเวนต์ การเจรจา และการประชุมออนไลน์ พร้อมบริการแปลเอกสารโดยทีมผู้เชี่ยวชาญ

TH ⇄ ENTH ⇄ 中文TH ⇄ 日本語

WHY TALENTHUBTH

ทำไมบริษัทเลือก
TalentHubTH

เราไม่ได้ส่งรายชื่อล่ามจากคะแนนภาษาเพียงอย่างเดียว แต่เริ่มจากทำความเข้าใจสถานการณ์จริง เพื่อเลือกระดับและประสบการณ์ที่เหมาะกับงาน

01

คัดเลือกล่ามตามประเภทงานและอุตสาหกรรม

02

มีเครือข่ายล่ามฟรีแลนซ์หลายภาษา

03

รองรับทั้งล่ามธุรกิจ ล่ามโรงงาน และล่ามเทคนิค

04

สอบถามบริการเร่งด่วนภายใน 24 ชั่วโมงได้

05

ออกใบเสนอราคาและใบกำกับภาษีได้

06

ดูแลประสานงานก่อน ระหว่าง และหลังจบงาน

SERVICES

ล่ามสำหรับทุกสถานการณ์ทางธุรกิจ

รองรับงานรายครั้ง รายวัน และรายโครงการ โดยประเมินจากภาษา เนื้อหา อุตสาหกรรม และรูปแบบการสื่อสาร

Business Meeting

ประชุมลูกค้า Supplier ฝ่ายขาย HR และผู้บริหาร

Factory Visit

เยี่ยมชมโรงงาน Audit ตรวจไลน์ผลิต และประสานงานหน้างาน

Technical Interpreter

QA/QC วิศวกรรม เครื่องจักร Automotive และ Electronics

Event Interpreter

งานแสดงสินค้า ประจำบูธ เปิดตัวสินค้า และกิจกรรมธุรกิจ

Online Meeting

ประชุม สัมภาษณ์ เจรจา และประสานงานผ่านระบบออนไลน์

Document Translation

เอกสารธุรกิจ HR โรงงาน สัญญา Presentation และ Marketing

LANGUAGES

คู่ภาษาที่ให้บริการ

คู่ภาษาอื่นสามารถสอบถามเพิ่มเติมได้ตามประเภทงานและล่ามที่ว่าง

English

Thai ⇄ English

Chinese

Thai ⇄ Chinese

Japanese

Thai ⇄ Japanese

Cross-language

English ⇄ Chinese

INTERPRETER LEVEL

เลือกระดับล่ามให้เหมาะกับงาน

เริ่มจากวัตถุประสงค์ของงาน แล้วจึงดูคะแนนภาษา ประสบการณ์ ทักษะการล่าม และความรู้เฉพาะด้านร่วมกัน

LEVEL 01

Standard Interpreter

เหมาะสำหรับ
Site VisitReceptionEventInternal Meeting
คุณสมบัติ
  • ผ่านการประเมิน TalentHubTH
  • มีประสบการณ์งานล่ามทั่วไป
  • HSK 4+ · JLPT N3+ · CEFR B2+
LEVEL 02

Business Interpreter

เหมาะสำหรับ
Supplier MeetingSales MeetingHR InterviewManagement Meeting
คุณสมบัติ
  • มีประสบการณ์การสื่อสารเชิงธุรกิจ
  • เข้าใจบริบทการประชุมและการเจรจา
  • HSK 5+ · JLPT N2+ · CEFR C1+
LEVEL 03

Technical / Specialist Interpreter ★★★

เหมาะสำหรับ
FactoryQA/QCEngineeringMachine Installation
คุณสมบัติ
  • รองรับ Automotive และ Electronics
  • มีประสบการณ์หรือความรู้เฉพาะอุตสาหกรรม
  • HSK 6+ · JLPT N1 · CEFR C1+

ระดับภาษาเป็นเพียงเกณฑ์ประกอบ TalentHubTH จะพิจารณาทักษะการล่าม ประสบการณ์จริง และความเชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมร่วมด้วย

INTERPRETER PRICING

ราคาตามรูปแบบและระดับล่าม

เลือกได้ทั้งประชุมออนไลน์แบบรายครั้งและงานเต็มวัน โดยราคาจริงขึ้นอยู่กับคู่ภาษา เนื้อหา สถานที่ และระดับความเชี่ยวชาญ

ประชุมออนไลน์1,500 บาท/ครั้ง
ไม่เกิน 2 ชั่วโมง

ชั่วโมงเพิ่มเติม800–1,000 บาท/ชั่วโมง

ระดับงานเต็มวันอังกฤษจีนญี่ปุ่น
Standard4,500 บาท5,000 บาท6,000 บาท
Business6,000 บาท6,500 บาท7,500 บาท
Technical8,000 บาท8,500 บาท10,000 บาท

Standardงานทั่วไปที่ไม่ใช้ศัพท์ซับซ้อน

Businessการประชุมและเจรจาที่ต้องเข้าใจบริบทธุรกิจ

Technicalงานเฉพาะทางที่ต้องใช้ศัพท์และประสบการณ์อุตสาหกรรม

ราคาอาจเปลี่ยนตามคู่ภาษา ระยะเวลา สถานที่ ความเร่งด่วน เนื้อหา และคุณสมบัติล่าม ค่าเดินทาง ที่พัก เบี้ยเลี้ยง ค่าล่วงเวลา และอุปกรณ์สำหรับล่ามพร้อมกันยังไม่รวม เว้นแต่ระบุในใบเสนอราคา

BUSINESS TRANSLATION

บริการแปลเอกสารที่พร้อมใช้ในธุรกิจ

ประเมินตามประเภทเนื้อหา จำนวนคำ คู่ภาษา รูปแบบไฟล์ กำหนดส่ง และระดับการตรวจทาน เพื่อให้ราคาเหมาะกับงานจริง

Business Translation

อีเมลธุรกิจ รายงาน และเอกสารการประชุม

HR Document

สัญญาจ้าง คู่มือพนักงาน และระเบียบบริษัท

Factory Manual

คู่มือเครื่องจักร SOP, QA/QC และเอกสารการผลิต

Legal Contract

สัญญาและเอกสารกฎหมายที่ต้องตรวจขอบเขตก่อนเสนอราคา

Company Profile

ข้อมูลบริษัท โบรชัวร์ และเอกสารแนะนำบริการ

Presentation

สไลด์ประชุม เสนอขาย และรายงานผู้บริหาร

Marketing

เว็บไซต์ แคตตาล็อก โฆษณา และสื่อประชาสัมพันธ์

ระดับงานแปลเหมาะสำหรับราคาเริ่มต้น
Generalเอกสารทั่วไปและการสื่อสารภายในเริ่มต้น 500 บาท/หน้า
Businessเอกสารธุรกิจ HR การขาย และ Presentationเริ่มต้น 800 บาท/หน้า
Technicalโรงงาน วิศวกรรม กฎหมาย และศัพท์เฉพาะเริ่มต้น 1,000 บาท/หน้า

ราคาต่อหน้าคำนวณจากเอกสาร A4 ตามเกณฑ์จำนวนคำหรือตัวอักษรที่ตกลงกัน งานกฎหมายหรือเอกสารที่ต้องรับรองจะประเมินขอบเขตและผู้ตรวจเพิ่มเติมก่อนเสนอราคา

BOOKING PROCESS

ขั้นตอนจองล่ามที่ชัดเจน

ส่งรายละเอียดให้ครบตั้งแต่ต้น ช่วยให้เราเช็กคิว ประเมินระดับ และเสนอราคาได้เร็วขึ้น

1

แจ้งรายละเอียด

ภาษา วัน เวลา สถานที่ หัวข้อ และรูปแบบงาน

2

ประเมินระดับล่าม

เลือก Standard, Business หรือ Technical ให้ตรงกับงาน

3

เสนอราคา

ตรวจสอบคิวและส่งใบเสนอราคาตามขอบเขต

4

ยืนยันคิว

ยืนยันเงื่อนไขและชำระมัดจำตามใบเสนอราคา

5

ปฏิบัติงาน

ส่งเอกสารให้ล่ามเตรียมตัวและให้บริการตามกำหนด

6

Follow up

ทีมงานติดตามผลและดูแลหลังจบงาน

INDUSTRIES WE SUPPORT

เข้าใจศัพท์และบริบทของแต่ละอุตสาหกรรม

งานแต่ละประเภทต้องการล่ามต่างกัน ทีมจะใช้ข้อมูลอุตสาหกรรมและ Agenda เพื่อคัดเลือกผู้ที่มีประสบการณ์ใกล้เคียงที่สุด

🚗Automotive
🏭Manufacturing
💻Electronics
🏥Medical
📦Logistics
💄Cosmetics
🍜Food
🏢Trading

COVERAGE AREA

ให้บริการในเขตธุรกิจและนิคมอุตสาหกรรมทั่วประเทศ

กรุงเทพฯสมุทรปราการชลบุรีระยองอยุธยาปราจีนบุรีทั่วประเทศ
24H

URGENT SERVICE

ต้องการล่ามภายใน 24 ชั่วโมง?

ส่งภาษา เวลา สถานที่ และหัวข้องานให้ทีมตรวจสอบคิวได้ทันที การยืนยันขึ้นอยู่กับล่ามที่ว่างและความพร้อมในการเตรียมเนื้อหา

เช็กคิวด่วน →

FAQ

คำถามที่ลูกค้าถามบ่อย

คำตอบเบื้องต้นสำหรับการวางแผนจองล่าม หากมี Agenda หรือเอกสารแล้ว สามารถส่งมาให้ทีมประเมินได้ทันที

HSK ต่างกัน ราคาต่างกันไหม?

ราคาไม่ได้พิจารณาจากคะแนน HSK เพียงอย่างเดียว แต่ขึ้นอยู่กับประเภทงาน ระดับความยาก ประสบการณ์ล่าม ภาษา ระยะเวลา และความรู้เฉพาะอุตสาหกรรมร่วมกัน

ต้องจองล่ามล่วงหน้ากี่วัน?

แนะนำให้จองล่วงหน้าอย่างน้อย 5–7 วัน โดยเฉพาะงานภาษาญี่ปุ่น งานเทคนิค งานต่างจังหวัด หรืองานที่ต้องเตรียมศัพท์เฉพาะ

ล่ามโรงงานต่างจากล่ามประชุมอย่างไร?

ล่ามโรงงานต้องเข้าใจขั้นตอนการผลิต ความปลอดภัย ศัพท์เครื่องจักร QA/QC หรือวิศวกรรม ขณะที่ล่ามประชุมธุรกิจเน้นการสื่อสาร การเจรจา และบริบททางธุรกิจ

มีล่ามจีนเจ้าของภาษาหรือไม่?

สามารถสอบถามล่ามจีนเจ้าของภาษาและล่ามไทยที่เชี่ยวชาญภาษาจีนได้ โดยทีมจะตรวจสอบคิวและคัดเลือกให้เหมาะกับเนื้อหางาน

รับงานต่างจังหวัดไหม?

รับงานทั่วประเทศ โดยงานต่างจังหวัดอาจมีค่าเดินทาง ค่าที่พัก เบี้ยเลี้ยง และค่าใช้จ่ายอื่นตามพื้นที่และระยะเวลางาน

รับงานเร่งด่วนไหม?

สามารถสอบถามงานที่ต้องการล่ามภายใน 24 ชั่วโมงได้ การยืนยันขึ้นอยู่กับล่ามที่ว่าง ภาษา สถานที่ และความยากของเนื้อหา และอาจมีค่าบริการเร่งด่วนเพิ่มเติม

NEED AN INTERPRETER TODAY?

เช็กล่ามว่างและขอใบเสนอราคา

แจ้งภาษา วัน เวลา สถานที่ รูปแบบงาน อุตสาหกรรม จำนวนล่าม และเอกสารเตรียมงาน เพื่อให้ทีมประเมินได้ตรงที่สุด

Phone 066-059-9440
LINE @talenthubth
Email talentshubth@gmail.com